1、坐在阳光下,既宁静又舒心。
sitting in the sun, quiet and comfortable.
2、至少赐予我一种新的苦役吧。
at least give me a nee people say that looking back pain past is pleasure.
5、你在演一出滑稽的戏,我看了只会发笑。
you are a funny play, i e, it is finally here.
12、被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘!
being abandoned by fate, alan, e birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
7、There is something inside ,that they cant get to , that they cant touch. Thats yours.
8、If god had gifted me and grieve alone. Not one ,convenionalties, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the gave, And we stood at Gods feet,equal-as we are!
15、e nothing to you? Do you think I am an automaton?A machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!I have as much soul as you,and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at Gods feet, equal,as we are!
简爱经典语录英文版
《简·爱》讲述了一个苦命的女家庭教师的一生。
从小父母双亡的她在遭受了舅妈虐待,表哥表姐欺辱后送进条件恶劣的孤儿院中。
当简一路磕磕绊绊成年之后,她成为了罗切斯特先生家的家庭教师——她一生的伴侣。
尽管一路上尽管经历了许多曲折,最终有情人终成眷属。
简爱是坚强的,在逆境中,无论是遭受了身体上还是精神上的打击,最终仍然对生活充满希望,让我们从她的身上读到人生的真谛吧——顽强,勇敢。
1、I must leave :Let me go, sir.
2、Rochester:I love you. I love you!
3、After Jane finds out Mr. Rochester has an insane e birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
7、There is something inside ,that they cant get to , that they cant touch. Thats yours.
8、If god had gifted me and grieve alone. Not one ,convenionalties, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the gave, And we stood at Gods feet,equal-as we are!
15、e nothing to you? Do you think I am an automaton?A machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!I have as much soul as you,and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at Gods feet, equal,as we are!
编后语:简·爱一生的经历最突出体现的,是女性得到尊严与自立。
纵然简不漂亮,不富有,但是她自信,有自己的尊严。
这是女子把自己的精神放到与男子同等,甚至更高的一个体现。
她用她自己的经历告诉了我们,纵使生活亏待了你,然而只要不去忘记尊严和坚持,人生总会发生转机。
生命的道路上,宽度远远比长度更加重要!
1 让黑人和白人成为兄弟,让南非繁荣发展。 Let black and e president.
6 我痛恨种族主义,不管是来自黑人或是来自白人的种族主义,在我看来,都是野蛮未开化的。 I detest racialism, because I regard it as a barbaric thing, es your partner.
8 作为领袖,最好是在后方领导,让其他人站在前线,尤其是在庆祝胜利或好事时;但在危险时,你要站在前线。
这样,人们会欣赏你的领导力。
It is better to lead from behind and to put others in front, especially bination.
12 自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁,还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活。 For to be free is not merely to cast off ones chains, but to live in a to make it will.
15 自由之路从不平坦,我们中的许多人都不得不一次又一次地穿过死神笼罩的山谷,才能抵达愿望的顶峰。 There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
16 当我走出囚室迈向通往自由的大门时,我已经清楚,自己若不能把痛苦与怨恨留在身后,那么其实我人在狱中。 and mine cannot be separated.
21 我懂得了,勇气不是没有恐惧,而是战胜恐惧。
勇者不是感觉不到害怕的人,而是克服自身恐惧的人。
I learned that courage e, the village in childhood frolicking hillside .
29 让自由来主宰一切吧。
对于如此辉煌的人类成就,太阳永远不会停止照耀。
Let freedom reign. The sun never set on so glorious a human achievement.
30 有建设美好南非的梦想,就有通向梦想的道路。
善良和宽恕就是其中的两条大道。
If there are dreams about a beautiful South Africa, there are also roads that lead to their goal. Two of these roads could be named Goodness and Forgiveness.
1、Life is too short, can not be used vengeful build hate。
生命太短促,不能用来记仇蓄恨。
2、 Do you think,because I am poor,obscure,plain,and littele,I am soulless and heartless?You think ething inside ,that they cant get to , that they cant touch. Thats yours.。
那是一种内在的东西, 他们抵达不了,也无法触及的,那是你的。
6、 her in a delicate balance.。
世界上全部的生命都在微妙的平衡中生活。
狐狸和乌鸦的故事英文版如下:
Fox and crow
One day, the crow got a piece of meat and was seen by the fox. The fox wanted to get the meat from the crow. As the crow was holding meat in his mouth on the branch, the fox couldnt get it under the tree. His eyes turned: Dear crow, how are you? No answer. Dear crow, how is your child? The crow looked at the fox and still didnt answer. The fox wagged his tail. Your feathers are so beautiful, colorful, more beautiful than other birds, and your voice is so good. Can you sing me a song? The crow was very proud and began to sing. But as soon as he opened his mouth, the meat fell off, and the fox ran away with the meat in his mouth.
中文版
狐狸和乌鸦
一天,乌鸦得到了一块肉,被狐狸看到了。
狐狸很想从乌鸦嘴里得到那块肉。
由于乌鸦在树枝上嘴里叼着肉,狐狸没有办法在树下得到,它眼珠一转:“亲爱的乌鸦,您好吗?”没有回答。
“亲爱的乌鸦,您的孩子好吗?”乌鸦看了狐狸一眼,还是没有回答。
狐狸摇摇尾巴,“您的羽毛真漂亮,五彩缤纷,比其它鸟都漂亮,而且您的嗓子真好,可以给我唱首歌吗?”乌鸦听了非常得意,就唱了起来。
可是刚一张嘴,肉就掉了,狐狸叼着肉便一溜烟地跑了。
故事的寓意
《狐狸和乌鸦》的故事告诉我们的道理是要时刻保持清醒的头脑,面对诱惑,不能轻易相信别人的话,遇事要动脑分析,避免上当。
这个故事讽刺了那些虚荣心比较强,自以为是,并且爱炫耀的人。
它也提醒人们:那些自以为是,爱慕虚荣,太在乎面子的人,在做事情的时候,往往容易失败在自己的虚荣心上,因自己的虚荣心而毁掉一切,因此,时刻保持清醒的头脑, 不能轻易被花言巧语所迷惑,要经得住考验,明白那些拍马的人往往是有所图的。
如果只喜欢听好话,就很容易上当受骗。
遇事要动脑分析,不要轻易相信别人的话。
《狐狸和乌鸦》的故事讲的是一只乌鸦得到一块肉,正想好好享用时,却被狐狸大肆称赞,张开嘴大笑,使得正要到嘴的肉落入狐狸腹中。
如果乌鸦面对狐狸称赞,头脑清醒的就知道是要骗他张嘴让肉,死不松口就不会使得肉落入狐狸口里。
所以当我们遇到任何事情,我们要时刻保持清醒的头脑,面对诱惑,要经得住考验,不要轻易相信他人,仔细思考。
1、中国日报的双语版:、中国日报的英文版:、中国日报的中文版:英文版为主版,页面右上角有“双语”与“中文”的语言切换,分别对应上面的“1”与“2”,但内容并不一致。
中文版的语言切换与英文版类似,都在右上角,但双语版的语言切换在左上角。
拓展资料
中国日报
CHINA DAILY一般指中国日报。
《中国日报》是中国国家英文日报,创刊于1981年,全球期均发行90余万份,其中,海外期均发行60余万份。
《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口,是国内外高端人士首选的中国英文媒体,是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸,也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。
中国日报传媒集团紧贴时代脉搏,坚持创新驱动,秉持“内容为王”的理念,说明中国、点评世界,不断加快海外发展步伐,完善全球采编和传播网络,向着构建世界级现代新型全媒体集团的目标迈进。
参考资料:网络百科-中国日报

足球运动起源英文版
Some say football was first played by the Aztecs in pre-Columbian Mesoamerica,
but a more direct (and FIFA recognized) origin comes from a game called Cuju (meaning “kick ball”)
was played in ancient China. The ball was made of panels of leather sewn together and inflated with hair and other soft fillings rather than air.
It was in England where the modern game was institutionalized and popularized. According to English records.
In 1815 at Eton College, the rules of the modern game were first introduced.
In 1863, the English Football Association was established to define the rules and manage other aspects of the game.
足球运动起源中文版
有人说历史上最早开始踢足球的是在哥伦布发现美洲大陆以前的中美洲阿兹特克人。
但足球更直接(且得到国际足联认可)的起源是中国古代一种叫做“蹴鞠(意为“踢球”)”的游戏。
当时所用的球用一块块皮革缝合而成,里面填充的是头发和其他柔软物料,而不是充气。
现代足球比赛制度则是在英格兰建立并得到推广。
据英国资料记载。
1815年,伊顿公学首次引入现代足球赛规。
1863年,英格兰足球总会成立,目的是制定足球规则和管理这项运动的其他相关事务。
扩展资料:
2004年初,国际足球联确认足球起源于中国,“蹴鞠”是有史料记载的最早足球活动。
《战国策》和《史记》是最早记录蹴鞠的文献典籍。
前者描述了2300多年前的春秋时期,齐国都城临淄(现属淄博市)流行蹴鞠活动。
后者则记载,蹴鞠是当时训练士兵、考察兵将体格的方式(“蹴鞠,兵势也,所以练武士,知有材也”)。
最早的俱乐部:目前有据可查的中国最早的蹴鞠团体杭州齐云社,比英超的曼联足球俱乐部早诞生约800年。
参考资料:人民网-中国最早足球俱乐部比曼联早800年
《Fairy Tale》
专辑名:英文版《传奇》迈克学摇滚
演唱者:Michael Learns to Rock
In that misty morning when I saw your smiling face
正是那个雾朦朦的早晨我看到你笑盈盈的脸
You only looked at me and I was yours
你只看了我一眼就把我的魂儿牵
But when I turned around you were nowhere to be seen
可我一转身你却在我眼前消失不见
You had walked away and closed the door
你早已走开,从此再也没出现
When will I see you again
几时我会与你再见面
When will the sky stop to rain
几时天空会停雨现晴天
When will all the stars start to shine

几时满天星星会开始闪
When will I know that you’re mine
几时我会知道花好月团圆
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇见你
And when we were both a thousand years away
其时我俩都是相隔千年远
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾拥着你
Did we make every minute last another day?
是否,临别的前一天我们时刻在缠绵
On the cold December night I gave my heart to you
十二月份那个寒冷的夜里我把心交给了你
And by the summer you were gone
夏日到来时你却已走远
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今岁月荏苒星光也会渐渐黯
All I have are memories and this song
且用这首歌我把你深深思念
When will I see you again
几时我会与你再见面
When will the sky stop to rain
几时天空会停雨现晴天
When will all the stars start to shine
几时满天星星会开始闪
When will I know that you’re mine
几时我会知道花好月团圆
Did I ever meet you in the sunshine?
是否,晴空下我曾遇见你
And when we were both a thousand years away
其时我俩都是相隔千年远
Did I ever hold you in the moon light?
是否,月光下我曾拥着你
Did we make every minute last another day?
是否,临别的前一天我们时刻在缠绵
When will I see you again
几时我会与你再见面
When will the sky stop to rain
几时天空会停雨现晴天
When will all the stars start to shine
几时满天星星会开始闪
When will I know that you’re mine
几时我会知道花好月团圆
In that misty morning I saw your smiling face
那个雾蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的脸。
扩展资料
“Fairy Tale“由丹麦Michael Learns to rock乐队创作,这首歌翻译成中文的意思是王菲的《传奇》。
这首《Fairy Tale》的旋律没有改变,这是迈克学摇滚在2010年的中国巡演中给大家带来的惊喜。
迈克学摇滚翻唱了诸多的中国经典歌曲,并不是翻译原歌词,而是重新填词。
迈克学摇滚(Michael Learns to Rock),丹麦流行乐队,由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz组成。
2010年2月14日,参加2010年东方卫视春节联欢晚会 ;12月,分别在北京、上海和广州举行演唱会 ;同年,发行精选集《Everlasting Love Songs》,收录了李健《传奇》的英文翻唱版《Fairy Tale》 。
2012年6月,发行第八张正式专辑《Scandinavia》,收录包括《Any Way You Want It》、《Shanghaid In Tokyo》在内的11首歌曲。
2013年8月,在丹麦Smukkeste音乐节上带领成军25周年纪念演唱会 。
2014年10月,为纪念乐队成立25周年而推出精选集《25: The Complete Singles》,收录包括《Silent Times》、《Call On Love》在内的25首歌曲 ;12月,为韩国电视剧《治愈者》献唱插曲《Eternal Love》 。
2015年11月,发行单曲《I’ll Wait For You》,并同时发布其音乐录影带;12月,开启巡回演出,演出地区包括泰国、印度、台湾、印度尼西亚。
2016年2月8日,参加2016年东方卫视春节联欢晚会;4月,在北京、上海、深圳展开成立25周年演唱会。
2017年4月,发行与杨斯捷中英对唱歌曲《漂流爱情》 ;8月,在广州、香港、上海举行“迈克学摇滚”2017“爱·永恒”中国巡回演唱会。